Keajaiban Bahasa Arab dalam Al-Quran

Fakta Bahasa Arab
Memahami Bahasa Arab untuk memhami pesan dalam Al-Quran
February 20, 2019
Bahasa Arab
Pentingnya bahasa Arab bagi seorang Muslim
February 22, 2019

Keajaiban Bahasa Arab dalam Al-Quran

Kursusarabpare.com ||Bayangkan sebuah ember, tua dan berdebu dan penuh sarang laba-laba setelah Anda meninggalkannya di loteng begitu lama. Anda kemudian ingin mengambil air menggunakan ember ini, tetapi setelah Anda melakukannya segera menjadi jelas bahwa ember itu penuh lubang dan airnya bocor. Anda mencoba mengambil air menggunakan ember berulang-ulang dan hasilnya masih sama: airnya bocor. Tapi hei, lihat embernya! Tidak lagi kotor, berdebu, dan penuh sarang laba-laba lagi! Tentu, Anda tidak mendapatkan air dari semua kekacauan ini, tetapi setidaknya ember sudah bersih sekarang!

Baca juga: Belajar Bahasa Arab Di Ummul Qura pare

Ini adalah alasan lain mengapa umat Islam membaca Alquran dalam bahasa Arab bahkan jika mereka tidak mengerti bahasa Arab: ember itu seperti jiwa. dan ketidaktahuan bahasa Arab adalah lubangnya. Anda tidak akan mendapatkan apa yang Anda baca tidak peduli berapa kali Anda melakukannya, tetapi setidaknya itu membersihkan jiwa Anda. Orang-orang Muslim percaya bahwa Alquran, dalam bahasa Arab aslinya, memiliki lebih dari sekadar kalimat untuk dibaca dan dipahami, tetapi juga memiliki kemampuan untuk menyentuh jiwa Anda secara langsung. Itu bagian dari paket jika Anda memilih untuk percaya bahwa Alquran memiliki sifat ajaib ~

Baca juga: Kursusan Bahasa Arab Al-Azhar Pare

Bahkan konsep filosofis yang tidak jelas seperti Mercy, Love, Compassion, memiliki lebih banyak kata dalam kosakata Arab untuk menggambarkan berbagai jenis atau pita dalam spektrum kata-kata tersebut. Misalnya, kita perlu 2 kata untuk menggambarkan “Cinta Saling” tetapi bahasa Arab hanya membutuhkan satu “Mawaddah”. Ar-Rahman dan Ar-Raheem diterjemahkan sebagai Maha Penyayang / All-Compassionate / Most Beneficent / Most Benevolent tetapi kata-kata bahasa Inggris ini tidak cukup untuk menyampaikan arti sebenarnya dari istilah-istilah ini.

Baca juga: Kursusan Bahasa Inggris Al-Azhar Pare

Ar-Rahman berarti Rahmat, Cinta, Belas Kasihan, Kedermawanan yang dimiliki Allah terhadap SEMUA ciptaan-Nya, sedangkan Ar-Rahiim adalah Rahmat, Cinta, Kasih, Kemurahan Hati yang lebih eksklusif yang diberikan Allah kepada beberapa ciptaan-Nya yang setia kepada-Nya. . Butuh bahasa Inggris seluruh kalimat untuk menggambarkan makna yang dirangkum dari Atribut ini, tetapi dalam bahasa Arab, hanya perlu satu.

Baca juga: Belajar Bahasa Inggris Di Al-Azhar Pare

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *